03 septiembre 2011

Sunbeam - Rayo de sol

One of the great things about publishing on the Internet is the affordable informality of the medium. There is an identifiable capacity for a publication to engage in self-reflection. And so I'll take this advantage.

Calypso is named after the ship belonging to the excellent ocean explorer Jacques Cousteau. It is from this ship that Cousteau and his men dived into the world beneath the surface. And so, on this blog we navigate oceans of time and space and explore our reality's surface. With another vehicle, the SP-350 Julie, we dive into the worlds beyond that singular surface.

---

Una ventaja de publicar en la Web es que la Web se presta a la informalidad. Además hay una capacidad identificable para que una publicación pueda tomar y expresar consciencia de sí mismo. Y por tanto aprovecho de esta oportunidad.

Calypso se llama así como la nave del supremo explorador oceánico Jacques Cousteau. Desde esta nave Cousteau y sus hombres buceaban en un mundo que se halla por debajo de la superficie. Y así, desde este blog navegaremos oceanos de tiempo y espacio explorando la bella superficie única de nuestra realidad. Con otro vehículo, el SP-350 Julie, miraremos más allá de esta superficie.