Hello!
You are receiving this message because you know or have known me personally, or know someone in my family personally.
I have deleted my Facebook account and am no longer using that service. Before I left, I was able to gather all your e-mails.
You are receiving this because I would like to stay in touch with you somehow. I will not sell you anything or ask you for money: I'm doing fine, thank you. I am just exploring new ways to stay connected using technology. Please bear with me as I make a few adjustments. You might receive a few extra e-mails here and there, but I promise that should be the extent of it. Afterward, you will receive an e-mail any time I update my blog found here: www.flordelapalabra.com . Please be aware that you may encounter the occasional swear word; musing about religion, philosophy and life; and attempts at writing. I hope you understand at least one Romance language (meaning I hope you paid attention in Spanish class) because hey, I speak Spanish. Tampoco me voy a quedar callado. (Translator's note: "And it would be a shame for me not to use it".) (Editor's note: The translator, being the author, can take certain liberties a professional translator doesn't.) (Nota del traductor: El editor es un chiflado.)
If you are frantic and cannot bear to receive one more e-mail from anyone, feel free to remove yourself from this list. If you do not like me and do not wish to hear from me directly ever again, please let me know so I can remove your name and contact information from all my records. I will also disavow any knowledge I may or may not have had of you. You will cease to be in my mind and be one with the universe. Or you can just mark these and related messages as spam. No one has to be the wiser.
If you've read this far, thank you for reading.
Happiness,
Jonathan